Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Polish-English - PoczÄ…tkowe zamÃ³wienie opiewajÄ…ce na piÄ™Ä‡...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Polish

Swedish

English

กลุ่ม Education

This translation request is "Meaning only".

Title	PoczÄ…tkowe zamÃ³wienie opiewajÄ…ce na piÄ™Ä‡...
Text Submitted by Sebbe 335	Source language: Polish PoczÄ…tkowe zamÃ³wienie opiewajÄ…ce na piÄ™Ä‡ prototypÃ³w pod koniec czerwca 1944 roku powiÄ™kszono do siedmiu maszyn. potraktowane jako egzemplarze testowe: bez uzbrojenia oraz wykÅ‚adzin uszczelniajÄ…cych zbiorniki paliwa.
Remarks about the translation	Flygplans text, behÃ¶ver endast veta grundlÃ¤ggande vad den betyder! Airplane text, only need to know basic meanings of the text. English and Swedish translation.

Title	Five prototypes
Translation English Translated by catro	Target language: English The initial order for five prototypes at the end of June 1944 was enlarged to seven machines. They were treated as test examples: without weaponry and lining that sealed fuel tanks.

Validated by Tantine - 1 November 2008 12:19

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		30 October 2008 01:21
	Tantine จำนวนข้อความ: 2747	Poll
		1 November 2008 00:30
	Bamsse จำนวนข้อความ: 33	The initial order amounted to five prototypes but was extended to seven machines by the end of june 1944. The machines were treated as test items: without weaponry or potective coating inside the fuel tanks.