Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Spanish-Turkish - No cometas el error de pensar
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
No cometas el error de pensar
Text
Submitted by
anjela
Source language: Spanish
No cometas el error de pensar que el hoy es un gran paso para el mañana, el hoy, para el hoy, para el hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...
Title
Bugünün, yarın için büyük bir basamak olduğunu düşünüp...
Translation
Turkish
Translated by
Sabri123
Target language: Turkish
Bugünün, yarın için büyük bir basamak olduğunu düşünüp, hata yapma! Bugün, bugün içindir, bugün için, bugün, bugün, bugün, bugün ...
Validated by
FIGEN KIRCI
- 20 March 2009 20:16
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
19 March 2009 14:27
FIGEN KIRCI
จำนวนข้อความ: 2543
tekrar merhaba!
son cumleyi duzenledim, bu haliyle sanki daha bir anlam kazandi, sence?
19 March 2009 23:22
anjela
จำนวนข้อความ: 1
evet teşekkür ederim
20 March 2009 08:09
Sabri123
จำนวนข้อความ: 1
Bencede daha iyi olmus tesekkur ederim.