Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Dutch-Italian - Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Expression
Title
Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het...
Text
Submitted by
Leah
Source language: Dutch
Liefde overwint alles.
Pluk de dag.
Het meest belangrijkste in leven is familie.
Remarks about the translation
Is voor een tattoo
"En moest erbij vermelden mannelijk of vrouwelijk maar denk niet dat het voor deze tekts belangrijk is?"
Title
L'amore vince sopra ogni cosa. Cogli l'attimo.
Translation
Italian
Translated by
3mend0
Target language: Italian
L'amore vince sopra ogni cosa.
Cogli l'attimo.
La cosa più importante nella vita è la famiglia.
Validated by
Ricciodimare
- 21 May 2009 12:25