Translation - Portuguese-Hebrew - Amo meu melhor amigo !!te amo ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	Amo meu melhor amigo !!te amo ...
Text Submitted by Keel	Source language: Portuguese Amo meu melhor amigo !! te amo best...

Title	××•×”×‘×ª ××ª ×—×‘×¨×™ ×”×˜×•×‘ ×‘×™×•×ª×¨ !! ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ...
Translation Hebrew Translated by beky4kr	Target language: Hebrew ××•×”×‘×ª ××ª ×—×‘×¨×™ ×”×˜×•×‘ ×‘×™×•×ª×¨ !! ××•×”×‘×ª ××•×ª×š...
Remarks about the translation	female to male left out "best" on purpose - no way of translating this in a simple way without repeating the first part of the sentence.

Validated by libera - 10 July 2009 17:21