Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - English - bate papo

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishPortuguese brazilianPortuguese

กลุ่ม Chat - Daily life

Title
bate papo
Text to be translated
Submitted by Débora.Ribeiro
Source language: English

In the next scrap you tell me about your online time and then, I'll try to be online at the same time, ok?. Take care, have a nice day.
Remarks about the translation
Text corrected from msn style:
"in the nxt scrap you tell me about ur online time. and then i ll be try to online at the same time ok. take care have a nice day."
Edited by lilian canale - 3 October 2009 15:54





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

3 October 2009 15:39

Tzicu-Sem
จำนวนข้อความ: 493
Hello,

The text needs some editting.

3 October 2009 15:55

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Thanks, Tzicu