Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Englisch - bate papo

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischBrasilianisches PortugiesischPortugiesisch

Kategorie Chat - Tägliches Leben

Titel
bate papo
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Débora.Ribeiro
Herkunftssprache: Englisch

In the next scrap you tell me about your online time and then, I'll try to be online at the same time, ok?. Take care, have a nice day.
Bemerkungen zur Übersetzung
Text corrected from msn style:
"in the nxt scrap you tell me about ur online time. and then i ll be try to online at the same time ok. take care have a nice day."
Zuletzt bearbeitet von lilian canale - 3 Oktober 2009 15:54





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

3 Oktober 2009 15:39

Tzicu-Sem
Anzahl der Beiträge: 493
Hello,

The text needs some editting.

3 Oktober 2009 15:55

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Thanks, Tzicu