Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Bulgarian - Човек трябва да е пожелал да умре,за да разбере...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: BulgarianLatin

กลุ่ม Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
Човек трябва да е пожелал да умре,за да разбере...
Text to be translated
Submitted by cfc_milanov
Source language: Bulgarian

Човек трябва да е пожелал да умре,за да разбере колко красив е животът.
18 November 2009 12:30





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

17 March 2010 16:20

Aneta B.
จำนวนข้อความ: 4487
"One doesn't have to wish to die, to see how beautiful life is"

Is this correct, Via. The requester asked me privately to translate it. He says that he really needs the translation.
Thanks in advance!

CC: ViaLuminosa