Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originele tekst - Bulgaars - Човек Ñ‚Ñ€Ñбва да е пожелал да умре,за да разбере...
Huidige status
Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Uitdrukking
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Човек Ñ‚Ñ€Ñбва да е пожелал да умре,за да разбере...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door
cfc_milanov
Uitgangs-taal: Bulgaars
Човек Ñ‚Ñ€Ñбва да е пожелал да умре,за да разбере колко краÑив е животът.
18 november 2009 12:30
Laatste bericht
Auteur
Bericht
17 maart 2010 16:20
Aneta B.
Aantal berichten: 4487
"One doesn't have to wish to die, to see how beautiful life is"
Is this correct, Via. The requester asked me privately to translate it. He says that he really needs the translation.
Thanks in advance!
CC:
ViaLuminosa