Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Bugarski - Човек трябва да е пожелал да умре,за да разбере...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiLatinski

Kategorija Izraz

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Човек трябва да е пожелал да умре,за да разбере...
Tekst za prevesti
Podnet od cfc_milanov
Izvorni jezik: Bugarski

Човек трябва да е пожелал да умре,за да разбере колко красив е животът.
18 Novembar 2009 12:30





Poslednja poruka

Autor
Poruka

17 Mart 2010 16:20

Aneta B.
Broj poruka: 4487
"One doesn't have to wish to die, to see how beautiful life is"

Is this correct, Via. The requester asked me privately to translate it. He says that he really needs the translation.
Thanks in advance!

CC: ViaLuminosa