Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Bulgarian-Greek - Ð£Ñ‚Ñ€Ðµ Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ð´ÐµÐ½ Ð½Ð° "ÐžÐ‘Ð˜Ð§ÐÐœ Ð¢Ð•!" ÐÐºÐ¾...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

Greek

Serbian

กลุ่ม Thoughts - Society / People / Politics

Title

Ð£Ñ‚Ñ€Ðµ Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ð´ÐµÐ½ Ð½Ð° "ÐžÐ‘Ð˜Ð§ÐÐœ Ð¢Ð•!" ÐÐºÐ¾...

Text
Submitted by

ÎºÎ±Î»Î»Î¹ÏŒÏ€Î·

Source language: Bulgarian

Ð£Ñ‚Ñ€Ðµ Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ð´ÐµÐ½ Ð½Ð° "ÐžÐ‘Ð˜Ð§ÐÐœ Ð¢Ð•!" ÐÐºÐ¾ ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ð» Ñ‚Ð¾Ð²Ð°,
Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð°, Ñ‡Ðµ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°. ÐŸÑ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ð° 20 Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° Ð·Ð° 10 Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¸ ÑƒÑ‚Ñ€Ðµ
Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð½Ð°Ð¹-Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ‚ Ð´ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚, Ð½ÐµÑ‰Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¾ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ð¸ ÑÐµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð¸ Ð²
Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚, Ð°ÐºÐ¾ ÑÐºÑŠÑÐ°Ñˆ Ð²ÐµÑ€Ð¸Ð³Ð°Ñ‚Ð° Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´ÐµÑˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÑŠÑ‚ Ð½Ð°Ð¹-Ð¼Ñ€Ð°Ð·ÐµÐ½, ÑÐ°Ð¼Ð¾
ÐºÐ¾Ð¿Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸

Title

Î‘ÏÏÎ¹Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Ï€Î±Î³ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¹Î± Î·Î¼ÎÏÎ± Ï„Î¿Ï… "Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ!"

Translation

Greek

Translated by

Target language: Greek

Î‘ÏÏÎ¹Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Ï€Î±Î³ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¹Î± Î·Î¼ÎÏÎ± Ï„Î¿Ï… "Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ!" Î•Î¬Î½ Ï„Î¿ ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ, ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏŒÏ„Î¹ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬ÎµÎ¹. Î£Ï„ÎµÎ¯Î»Îµ Ï„Î¿ ÏƒÎµ 20 Î¬Ï„Î¿Î¼Î± ÎµÎ½Ï„ÏŒÏ‚ 10 Î»ÎµÏ€Ï„ÏŽÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ¹Î¿
Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Ï€Î¹Î¿ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î· Î¼ÎÏÎ± Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…, ÎºÎ¬Ï„Î¹ Ï…Ï€ÎÏÎ¿Ï‡Î¿ Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÏ…Î¼Î²ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½
Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®. Î•Î¬Î½ Î´Î¹Î±ÎºÏŒÏˆÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î±Î»Ï…ÏƒÎ¯Î´Î± Î¸Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î¿ Ï€Î¹Î¿ Î¼Î¹ÏƒÎ·Ï„ÏŒÏ‚ Î¬Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿Ï‚. Î‘Ï€Î»ÏŽÏ‚ ÎºÎ¬Î½Îµ Î±Ï€Î¿ÎºÎ¿Ï€Î®/ÎµÏ€Î¹ÎºÏŒÎ»Î»Î·ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Ï„Î¿.

Validated by User10 - 3 December 2009 14:13

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		26 November 2009 12:24
	User10 จำนวนข้อความ: 1173	Hi ViaLuminosa Could you please tell me if this the meaning of the text and check this onetoo? "Tomorrow is the International day of "I love you". If you have received this it means that someone loves you. Send it to 20 people for (?) 10 minutes ("within" 10 minutes?) and tomorrow will be the most beautiful day of your life, something wonderful is going to happen to you at the last moment. If you break the chain you'll be the most hateful person. Just click and send it. "
		3 December 2009 12:41
	User10 จำนวนข้อความ: 1173	Oops!! CC: ViaLuminosa
		3 December 2009 12:53
	ViaLuminosa จำนวนข้อความ: 1116	"Within 10 minutes" and "just copy/paste and send it."