Cucumis - Free online translation service
. .



44Translation - Danish-French - Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishFrenchEnglish

กลุ่ม Thoughts

Title
Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...
Text
Submitted by Minny
Source language: Danish

Jeg drømte,
at jeg stod i
begivenhedernes centrum,
men da jeg vågnede,
lå jeg i sengen
som sædvanligt.
Remarks about the translation
aforisme

Title
Je rèvais que j'étais au centre des évèments,...
Translation
French

Translated by gamine
Target language: French

Je rêvais
que j'étais
au centre des évènements.
Mais quand je me suis réveillé
j'étais, comme d'habitude,
couché dans mon lit.
Validated by Francky5591 - 24 February 2010 10:28