Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-Italian - Takk for sist. Hvordan har du det?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianItalian

กลุ่ม Colloquial - Home / Family

Title
Takk for sist. Hvordan har du det?
Text
Submitted by Toril
Source language: Norwegian

Takk for sist. Hvordan har du det?

Title
Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
Translation
Italian

Translated by scorpion611
Target language: Italian

Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
Remarks about the translation
Before correcting: "Per finire ti ringrazio. Come stai?" <alexfatt>
Validated by alexfatt - 17 March 2011 21:10





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

17 March 2011 03:07

alexfatt
จำนวนข้อความ: 1538
Hi Hege!
May I ask you a bridge for evaluation?

Takk!

CC: Hege

17 March 2011 21:03

Hege
จำนวนข้อความ: 158
Thank you for last time. How are you?

17 March 2011 21:06

alexfatt
จำนวนข้อความ: 1538