Translation - Turkish-German - MÃ¼sait deÄŸilsen konuÅŸmayalÄ±m diyorum.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	MÃ¼sait deÄŸilsen konuÅŸmayalÄ±m diyorum.
Text Submitted by xbiet21	Source language: Turkish MÃ¼sait deÄŸilsen konuÅŸmayalÄ±m diyorum.
Remarks about the translation	Before edits: mÃ¼sait diilsen konuÅŸmayalÄ±m diyorum Bridge by Mesud2991: I wish we would stop talking if you were not available.

Title	Wenn Du nicht frei bist.
Translation German Translated by merdogan	Target language: German Ich sage, wenn Du nicht frei bist, sprechen wir nicht (jetzt).
Remarks about the translation	MÃ¼sait deÄŸilsen konuÅŸmayalÄ±m diyorum.

Validated by nevena-77 - 18 September 2012 07:39