. .

Translation - English-Japanese - I need the opinion of the community

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Requested translations:

Title	I need the opinion of the community
Text Submitted by cucumis	Source language: English The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

Title	ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã®æ„è¦‹ã‚’å¿…è¦ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
Translation Japanese Translated by en	Target language: Japanese ã“ã®ç¿»è¨³ã¯æ–‡æ³•çš„ã«ã¯å•é¡Œãªã„ã®ã§ã™ãŒã€æ„å‘³ã®æ£ç¢ºæ€§ã‚’ç¢ºèªã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã®æ„è¦‹ã‚’å¿…è¦ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚

Validated by rumi - 24 January 2007 14:32