Umseting - Enskt-Japanskt - I need the opinion of the community

この翻訳は文法的には問題ないのですが、意味の正確性を確認にするためにコミュニティの意見を必要としています。