ترجمه - انگلیسی-ژاپنی - I need the opinion of the communityموقعیت کنونی ترجمه
ترجمه های درخواست شده:
| I need the opinion of the community | | زبان مبداء: انگلیسی
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right. |
|
| コミュニティã®æ„見を必è¦ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ | ترجمهژاپنی en ترجمه شده توسط | زبان مقصد: ژاپنی
ã“ã®ç¿»è¨³ã¯æ–‡æ³•çš„ã«ã¯å•é¡Œãªã„ã®ã§ã™ãŒã€æ„味ã®æ£ç¢ºæ€§ã‚’確èªã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã®æ„見を必è¦ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط rumi - 24 ژانویه 2007 14:32
|