Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Portuguese brazilian - The magic flower

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Portuguese brazilian

กลุ่ม Free writing

Title	The magic flower
Text Submitted by victor.se	Source language: English There are some people at the baker's this morning. One of them is Marianne, the young girl in the red dress. She is buying bread and some small cakes. Marianne's mother is at home, waiting for her. They are going to have breakfast together.
Remarks about the translation	Esse texto Ã© uma pequena parte do livro "The magic flower".

Title	A flor mÃ¡gica
Translation Portuguese brazilian Translated by thathavieira	Target language: Portuguese brazilian Existem algumas pessoas na padaria esta manhÃ£. Uma delas Ã© Marianne, a jovem garota em um vestido vermelho. Ela estÃ¡ comprando pÃ£o e alguns pequenos bolos. A MÃ£e de Marianne estÃ¡ em casa, esperando por ela. Elas irÃ£o tomar cafÃ© juntas.

Validated by milenabg - 22 March 2007 23:11