Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Italian - DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianSpanishItalianEnglishArabic

กลุ่ม Sentence - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO
Text
Submitted by tflemos
Source language: Portuguese brazilian

DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO
Remarks about the translation
Para colocar como tatuagem, uma coisa pessoal.!

em arabe gostaria de sírio!

Title
Dio sta...
Translation
Italian

Translated by hitchcock
Target language: Italian

Dio sta sopra di tutto
Validated by Xini - 17 September 2007 17:25





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

16 September 2007 12:06

nexus
จำนวนข้อความ: 6
Dio é al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.

16 September 2007 12:06

nexus
จำนวนข้อความ: 6
Dio é al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.

17 September 2007 14:13

gerardus_x
จำนวนข้อความ: 3
Dio stà sopra tutto