Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Arabic-English - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£Ø³Ù Ø¬Ø¯Ø§ Ù„Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø±Ø¯ Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ù„Ø¸Ø±ÙˆÙ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

English

กลุ่ม Speech - News / Current affairs

Title	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£Ø³Ù Ø¬Ø¯Ø§ Ù„Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø±Ø¯ Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ù„Ø¸Ø±ÙˆÙ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„...
Text Submitted by abdullah samer	Source language: Arabic Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£Ø³Ù Ø¬Ø¯Ø§ Ù„Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø±Ø¯ Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ù„Ø¸Ø±ÙˆÙ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ ÙˆØ£ÙˆØ¯ Ø£Ù† Ø£Ø´ÙƒØ±ÙƒÙ… Ù„Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù„ÙŠ Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø© Ù„Ø´Ø±ÙƒØªÙƒÙ… ÙˆØ³ÙˆÙ ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø¨ÙŠÙ†Ù†Ø§ ØªØ¹Ø§ÙˆÙ† ÙÙŠ Ø§Ù„Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¬Ù„ ØªØÙŠØ§ØªÙŠ Ø³Ø§Ù…Ø±
Remarks about the translation	Ø®Ø·Ø§Ø¨ Ø´ÙƒØ± Ù„Ø§Ù†Ù‡Ù… Ø§Ø±Ø³Ù„ÙˆØ§ Ù„ÙŠ Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ù‡Ù…

Title	I sincerely apologize for not responding ...
Translation English Translated by elmota	Target language: English Hello, I sincerely apologize for not responding to you any earlier because of work circumstances. I would like to thank you for sending the requested catalogues of your products, we will be doing business together in the near future. Regards Samer
Remarks about the translation	close in meaning, better format in English

Validated by kafetzou - 17 November 2007 20:24