Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
▪▪Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
Законченные переводы
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 21061 - 21080 из примерно общего количества 105991
<<
Пред
•••••
554
••••
954
•••
1034
••
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
••
1074
•••
1154
••••
1554
•••••
3554
••••••
След
>>
6
Язык, с которого нужно перевести
Web-site
Web-site
Законченные переводы
Site-web
Tinklapis
موقع-ويب
Página/www
Website
वेब-साईट
Web-tuiste
وب سایت
Malper
Веб-Ñайт
3
Язык, с которого нужно перевести
Help
Help
Законченные переводы
Βοήθεια
Helpo
Help
Aide
Pagalba
Ajuda
Romanian translation
مساعدة
Ndihmë
Hilfe
Upomoć
幫
Apua
Segitség
Ajuda
ë„움ë§
راهنما
Alîkarî
Hulp
Помощь
Cabhair
सहायता
4
Язык, с которого нужно перевести
Forum
Forum
Законченные переводы
Forum
منتدى
Fórum
Forum
Ù…ØÙ„ اجتماع
Civatgeh
Forum
Форум
Fóram
32
Язык, с которого нужно перевести
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.
<Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.
Законченные переводы
Sorry, I don't speak English.
Désolé(e), je ne parle pas français.
Perdóname, yo no hablo español.
Em sap greu, no parlo català .
Scusami, io non parlo italiano.
آس٠، أنا لا أتكلّم عربي.
Desculpe-me, eu não falo português.
Desculpe-me, eu não falo português.
Sorry, ik spreek geen Nederlands
Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Συγνώμη, δε μιλώ Ελληνικά
Özür dilerim
Îmi pare rău, dar nu vorbesc româneşte
סליחה, ××™× × ×™ מדבר עברית.
ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„ã€æ—¥æœ¬èªžã¯è©±ã—ã¾ã›ã‚“。
å°ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘ä¸æœƒè•èªž
Zao mi je, ne govorim srpski
Undskyld, jeg kan ikke tale dansk.
Atsiprašau, aš nekalbu lietuviškai.
Извините, Ñ Ð½Ðµ говорю по-руÑÑки.
Mi bedaÅras, mi ne parolas Esperanton.
Orsaka, eg tosi ikki føroyskt.
СъжалÑвам, не Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ñки.
Anteeksi, minä en puhu suomea.
对ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šè¯´æ™®é€šè¯
Promiňte, nemluvÃm Äesky.
Sajnos, nem beszélek magyarul.
Žao mi je, ne govorim hrvatski.
Ursäkta, jag talar inte svenska.
Niestety, nie mówię po polsku.
Më vjen keq, nuk flas shqip.
Unnskyld, jeg snakker ikke norsk.
PrepáÄte, nehovorÃm po slovensky.
미안합니다, ì €ëŠ” í•œêµì–´ë¥¼ í• ì¤„ 모릅니다.
Vabandage, ma ei räägi eesti keelt.
vIjatlhlaHbe'
Þvà miður, ég tala ekki Ãslensku.
Jammer, ek praat nie Afrikaans nie.
Gabh mo leithscéal, nà labhraÃm Gaeilge.
कà¥à¤·à¤®à¤¾ कीजिà¤à¥¤ मैं जरà¥à¤®à¤¨ à¤à¤¾à¤·à¤¾ नहीं बोलता।
ขà¸à¹‚ทษ ผมพูดไทยไม่ได้
62
Язык, с которого нужно перевести
Aprovecha el tiempo y vive el ...
Aprovecha el tiempo y vive el momento porque cada minuto que pasa, no vuelve.
Законченные переводы
× ×¦×œ ×ת הזמן וחייה ×ת הרגע...
24
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Deus é meu refúgio e fortaleza
Deus é meu refúgio e fortaleza
hebraico
Законченные переводы
Dieu est mon refuge et ma forteresse.
××œ×•×”×™× ×”×•× ×ž×§×œ×˜×™ ומבצרי.
17
Язык, с которого нужно перевести
Jeg elsker pastasalat
Jeg elsker pastasalat
Законченные переводы
J'aime la salade de pâtes.
×× ×™ ×והבת סלט פסטה.
17
Язык, с которого нужно перевести
AND AFTER ME, NOTHING
AND AFTER ME, NOTHING
Hi! I'm a spanish boy and I'm 19. I've just discovered this site and I'm so glad because of it, it's great to be able to solve what I'm looking for that way, so easy!.
The statement I've written is a part of one of my poems, and with it I could explain my essence, my whole poetry, EVERYTHING!; it's my slogan, so some time ago I decided to tattoo it in me, but in a non-latin-language.
I discovered the thai and hindi language; and I liked them so much because of these pretty characters, but I wasn't able to translate my statement neither to met someone who could write in thai or hindi.
The meaning of this statement could be confusing, could have more than one meaning, but they're the same in their essence.
I've written it in English because I consider that that way will be easier for you, "AND AFTER ME, NOTHING" means in Spanish "Y DESPUÉS DE MÃ, NADA"
"AND" wants to mean "the end of a series", and I think that this expression wouldn't mean the same for me without this "AND".
"AFTER ME, NOTHING": in "AFTER" I want to express the meaning of this word, something that happen after another thing. After "ME" there's a stop, a comma,and after this comma the word "nothing". This statement means for me that my "MYSELF" is the most important thing and that after death nothing will happen, nothing will wait for us (only an opinion, haha).
The statement could be bigger, although it wouldn't be the same, but would be ok, what I'm talking about is that MY statement is a contraction of THIS statement:
"AND AFTER ME THERE WILL BE NOTHING"
Thank you so much, I hope I've spoken well.
A greeting and thank you for making me happy!
________________________________________________
Законченные переводы
और मेरे बाद, कà¥à¤› à¤à¥€ नही
14
Язык, с которого нужно перевести
I am watching you
I am watching you
Законченные переводы
मेरी नजर आप पर ही है।
14
Язык, с которого нужно перевести
Welcome to India!
Welcome to India!
Could I please have it in Hindi writing as well as, if possible, a transcription?
Законченные переводы
à¤à¤¾à¤°à¤¤ में आपका सà¥à¤µà¤¾à¤—त है !
11
Язык, с которого нужно перевести
eu amo a Ãndia
eu amo a Ãndia
Законченные переводы
मैं à¤à¤¾à¤°à¤¤ से पà¥à¤¯à¤¾à¤° करती हूà¤
19
Язык, с которого нужно перевести
I am my brothers keeper
I am my brothers keeper
Законченные переводы
Eu sou o guardião dos meus irmãos
ik bin mijn broers oppasser
أنا راعي إخوتي
Custos fratris sum
Sóc el cangur dels meus germans
Ich bin der Aufpasser..
Kardeslerimin koruyucusuyum
Jestem opiekunem mojego brata.
שומר ××—×™ ×× ×•×›×™
loDnI'wI'...
Aku pelindung saudara-saudaraku
من نگهدارنده برادرانم هستم
मैं मेरे à¤à¤¾à¤ˆ का पालक हूà¤
39
Язык, с которого нужно перевести
Your enchanting smile makes my day worthwhile.
Your enchanting smile makes my day worthwhile.
Законченные переводы
तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤°à¥€ ख़ूबसूरत हà¤à¤¸à¥€ मेरा दिन बनाती है
22
Язык, с которого нужно перевести
you will allways be my love
you will allways be my love
Законченные переводы
我将一直爱ä½
Tu seras toujours mon amour
sarai
ã‚ãªãŸã®äº‹ã‚’æ°¸é ã«æ„›ã™ã‚‹ã‚
我將一直愛ä½
ستكون Øبّي دائماً
Я вÑегда буду любить ВаÑ!
πάντα θα είσαι η αγάπη μου
ë‹¹ì‹ ì€ ì–¸ì œë‚˜ ë‚˜ì˜ ì‚¬ëž‘
×תה תמיד תהיה ×הבתי
kamu akan selalu menjadi cintaku
تو عشق منی برای همیشه
तà¥à¤® हमेशा मेरा पà¥à¤¯à¤¾à¤° रहोगे
40
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Hello handsome friends, thanks for the good news
Hello handsome friends, thanks for the good news
Законченные переводы
मेरे सà¥à¤°à¥‚प दोसà¥à¤¤à¥‹à¤‚, अचà¥à¤›à¥€ ख़बर के लिठधनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦
7
Язык, с которого нужно перевести
Je t'aime
Je t'aime
amour
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Законченные переводы
Te quiero
Ti amo
Te amo
I love you
Eu te amo
mi amas vin
Eu te amo
Te iubesc
Σ'αγαπώ
Miluji tÄ›
Minä rakastan sinua
T'estimo
Jeg elsker dig
我爱ä½
Szeretlek
Я тебе кохаю
Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.
Ljubavuvekjedandan
Seni seviyorum
總有一天摯愛永æ†
Liebe immer Tag
любовзаединден
Ljubav
Jag älskar dig
liefdealtijdeendag
ã„ã¤ã‹æ°¸é ã®æ„›
Љубов заÑекогаш еден ден
ljubavzauvekjedandan
×× ×™ ×והב/ת ×ותך
TË DUA
Jeg elsker deg
Ľúbim ťa
Eg elski teg
Ma armastan sind
reH bangwI' SoH
Says cinta padamu
Mahal kita
AÅ¡ tave myliu
ez te hezdikim
Táim i ngrá leat
دوستت دارم
मà¥à¤à¥‡ तà¥à¤® से पà¥à¤¯à¤¾à¤° हैं
səni sevirəm
10
Язык, с которого нужно перевести
Meaning only
Meaning only
Used for the kind of translation request you want to submit. Meaning only means that you only want the meaning of the text and not a beautiful translation.
Законченные переводы
Somente o significado
Общий ÑмыÑл
sólo el significado
粗略翻译
Nur Bedeutung
Tylko znaczenie
alleen betekenis
Cuvânt cu cuvânt
Yalnizca anlami
Endast innebörden/betydelsen
Solo significato
Μόνο νόημα
Kun betydning
Només el significat
Samo znaÄenje
Само по ÑмиÑъл
Somente o significado
Лише зміÑÑ‚
משמעות בלבד
المعنى Ùقط
Vain merkitys
Signifo nur
Samo znaÄenje
Csak a jelentés
åªéœ€æ„è¯
æ„味ã ã‘
Само значењето
शबà¥à¤¦à¤¾à¤°à¥à¤¥ मातà¥à¤°
Vetëm kuptimi
Jenom význam
samo znacenje
Kun lydelsen
tähendus
Len zmysel
ì˜ë¯¸ë§Œ 번ì—하기
vertimas
verbum e verbo
Merking bara
chaq pIm mu'mey, 'ach rap QIn
Ùقط معنی
Tikai nozīme
Meining eingöngu
Untuk dimintai pendapat
Brà amháin
केवल मतलब
მხáƒáƒšáƒáƒ“ მთáƒáƒ•áƒáƒ ი áƒáƒ–რი
ความหมายเท่านั้น
Chỉ dịch nghĩa
3
Язык, с которого нужно перевести
New
New
Used to describe something that has juste been created. also used as a button to invite the visitor to create a new something/item.
Законченные переводы
جديد
Novo
Novo
Nuevo
Nieuw
Nouveau
Nuovo
Novo
חדש
Neu
Ðовый
Nowość
I/e ri/e
Yeni
Ny
Nou
æ–°
nou
Ðов
Nuut
æ–°ã—ã„
ÎÎο
Nova
Novo
Ny
Uusi
Nový
ny
New
جدید
Nû
Nový
नया
Nua
Má»›i
47
Язык, с которого нужно перевести
Attached to this e-mail you can find some photos...
Attached to this e-mail you can find some photos of her.
Please translate this into formal Russian.
Законченные переводы
translation
17
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
seni õpmek istiyorum
seni õpmek istiyorum
ADMIN'S NOTE :
If you do not have the proper diacritics when typing a text, please submit it in "meaning only " ("somente o significado"). thank you.
Законченные переводы
Eu quero beijar você.
I want to kiss you.
Vreau să te sărut.
Meg akarlak csókolni
<<
Пред
•••••
554
••••
954
•••
1034
••
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
••
1074
•••
1154
••••
1554
•••••
3554
••••••
След
>>