| |
| |
| |
| |
| |
| |
405 Язык, с которого нужно перевести Lietuvių kalba yra labiausiai vartojama iÅ¡ rytų... Lietuvių kalba yra labiausiai vartojama iÅ¡ rytų baltų kalbų. Ja Å¡neka apie 3 mln. žmonių Lietuvoje Lietuvių kalba kaip baltų kalbų grupÄ—s kalba yra glaudžiai susijusi su latvių kalba ir mirusia prÅ«sų kalba.
Lietuvių kalba kaip atskira rytų baltų Å¡akos kalba pietinÄ—je rytinių baltų dalyje Ä—mÄ— klostytis nuo VII a. VI–VII a. . Manoma, kad apie XIII–XIV a. lietuvių kalboje Ä—mÄ— iÅ¡siskirti pagrindinÄ—s aukÅ¡taiÄių ir žemaiÄių tarmÄ—s, kurios paskui dar smulkiau skaidÄ—si patarmÄ—mis. Законченные переводы Заметка о литовÑком Ñзыке | |
| |
373 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. 10 Turk kızı 1 Rus kızı etmiyo diyenLer, onLar... 10 Turk kızı 1 Rus kızı etmiyo diyenLer, onLar guzeL bizimkiLer cirkin, onLarIn boyu posu war bizimkiLer hobit gibi yada sisko patates, onLar tuysuz bizimkiLer baya faworiLi bıyıkLı, onLar aLımLı caLımLı bizimkiLer kaba saba, onLar kendinden mawi gozLu sarısın bizimkiler mavi lensle sarı boyalı sacla yine bi b.ka benzemiyo, bide ustune ustLuk onLarda naz kapris yok bizimkiLer neyine guweniyosa dunyanın nazı kaprisi war diyenLer buraya... :) Законченные переводы РуÑÑкие и турецкие девушки | |
326 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. DeÄŸiÅŸir rüzgarın yönü, Solar ansızın yapraklar;... DeÄŸiÅŸir rüzgarın yönü, Solar ansızın yapraklar; Åžaşırır yolunu denizde gemi, BoÅŸuna bir liman arar. Gülüşü bir yabancının, Çalmıştır senden sevdiÄŸini; İçinde biriken zehir, Sadece kendini öldürecektir.
Bir anı bile kalmamıştır, Geceler boyu seviÅŸmelerden; Binlerce yıl uzaklardadır, Binlerce kez dokunduÄŸun ten; YazabileceÄŸin ÅŸiirler, Çoktan yazılıp bitmiÅŸtir. Ðто начало ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ….. И вÑе таки очень хочетÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ Ñтот краÑивый перевод. СпаÑибо.. Законченные переводы Любовь Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ… | |
139 Язык, с которого нужно перевести kuzenlerim selam,kızlar ikinizde çok güzel olmuÅŸsunuz.sizinle ikinci kez tatil yapmayı çok istiyorum.en kısa zamanda görüşmek üzere.öpüyorum sizi.kendinize iyi bakın.hoşçakalın. Законченные переводы meine Kusinen moje neteÅ™e | |
259 Язык, с которого нужно перевести better late than never. better late than never.
Now I know what you commented on my status about how you should keep things simple and I agree with you, but you see life can be complicated sometimes like when two people can't speak the same language. I wish I could understand Serbian so we could chat. Nevermind, take care. Законченные переводы bolje ikad nego nikad | |
136 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Il faut aller ici pour cliquer sur ... Il faut aller ici pour cliquer sur les liens http://##############.###/##############. vous ne recevez pas de mails dans votre boîte, il faut aller dans votre panneau de membre. Please no url nor e mail addresses in the text frame at cucumis.org, thank you. Законченные переводы Occorre andare qui per cliccare su... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |