Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Турецкий - nerelisin

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийИспанскийАнглийский

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
nerelisin
Текст для перевода
Добавлено vane3114
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

nerelisin
28 Февраль 2008 20:40





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

28 Февраль 2008 20:57

arcobaleno
Кол-во сообщений: 226
just one single word?

28 Февраль 2008 21:54

vane3114
Кол-во сообщений: 8
yes just one word. i dont no why

28 Февраль 2008 22:39

goncin
Кол-во сообщений: 3706
smy?

CC: smy

28 Февраль 2008 23:41

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
The meaning of nerelisin is :
Where are you from?

29 Февраль 2008 00:24

vane3114
Кол-во сообщений: 8
Thanks you so much!!

29 Февраль 2008 12:18

smy
Кол-во сообщений: 2481
"nerelisin" is a question meaning "where are you from" and it can't be considered as a single word, it has two tags added to it