Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Английский-Боснийский - If you feel my love...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийРусскийАнглийскийПортугальский (Бразилия)АрабскийБоснийскийНемецкий

Категория Поэзия

Статус
If you feel my love...
Tекст
Добавлено firat123
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Guzel_R

I love you, you say
Why is this caprice
Don’t avoid me
I can’t break away from you
If you feel my love
I’ll fly into joy
And if you also understand me
I’ll go crazy with happiness

Статус
Ako osećaš moju ljubav...
Перевод
Боснийский

Перевод сделан maki_sindja
Язык, на который нужно перевести: Боснийский

Volim te, kažeš
Zašto je ovaj hir
Nemoj me izbegavati
Ne mogu se rastati od tebe
Ako osećaš moju ljubav
Poleteću od radosti
A ako me i razumeš
Poludeću od sreće
Последнее изменение было внесено пользователем adviye - 9 Июнь 2008 23:49