Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Турецкий - Hola espero que estes muy bien y me da mucho...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийТурецкий

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Любoвь / Дружба

Статус
Hola espero que estes muy bien y me da mucho...
Tекст
Добавлено ddane
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Hola espero que estes muy bien y me da mucho gusto que no sea un impedimento ser amigos
aunque no hablemos el mismo idioma, me gustaria saber un poco mas de ti como a que te dedicas,
si tienes messenger pasamelo por favor para estar un poco mas en contacto, cuidate mucho, un beso...

Статус
Merhaba, umarım iyisindir
Перевод
Турецкий

Перевод сделан pyk
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Merhaba umarım iyisindir ve arkadaş olmamızın bir engel oluşturmadığına çok sevindim.
aynı dili konuşmuyor bile olsak, seni biraz daha tanımak isterdim, mesela ne iş yaparsın
eğer messengerın varsa, daha kolay iletişim kurabilmek için bana ver lütfen, kendine çok dikkat et, öptüm
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 18 Июль 2008 00:12





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

9 Июль 2008 22:10

Taino
Кол-во сообщений: 60
Pyk,

¡Una traducción muy fiel!

Taino