Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Итальянский-Турецкий - ciao sono valentina io adesse in sardegna sto...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийТурецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ciao sono valentina io adesse in sardegna sto...
Tекст
Добавлено stefan27
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

ciao sono valentina io adesse in sardegna sto lavorando come sempre da poco stata in ucraina tre mezi un meze fa tornata io a te mandato auguri per complianno ma tunon risposto ti voglio bene sei bello da marire..

Статус
Merhaba ben Valentina...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан delvin
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Merhaba ben Valentina, şimdi Sardegna'dayım ve her zamanki gibi çalışıyorum. kısa bir süreliğine Ukrayna'daydım, bir ay önce döndüm. sana doğum günün için tebrik yolladım ama sen bana cevap vermedin. seni seviyorum, gerçekten çok yakışıklısın.
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 31 Август 2008 23:53