Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - sen benimle yazÄ±ÅŸmak istemiyorsun sanÄ±rÄ±m ?

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Категория Выражение - Повседневность

Статус	sen benimle yazÄ±ÅŸmak istemiyorsun sanÄ±rÄ±m ?
Tекст Добавлено bazel	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий sen benimle yazÄ±ÅŸmak istemiyorsun sanÄ±rÄ±m ?

Статус	I think you don't want to correspond with me,do you?
Перевод Английский Перевод сделан melinda_83	Язык, на который нужно перевести: Английский I think you don't want to correspond with me,do you?

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 13 Ноябрь 2008 13:18

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Ноябрь 2008 14:04
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi Melinda, To turn that line into a question we have to use a question tag. "I think (guess) you don't want to correspond with me, do you?
		12 Ноябрь 2008 13:19
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Melinda? Are you there?
		12 Ноябрь 2008 16:32
	melinda_83 Кол-во сообщений: 54	Hi lilian.. I've not noticed,sorry..