Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Латинский язык - "Winners are simply willing to do what losers...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИвритГреческийАрабскийЛатинский язык

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
"Winners are simply willing to do what losers...
Tекст
Добавлено bershka
Язык, с которого нужно перевести: Английский

"Winners are simply willing to do what losers won't"
Комментарии для переводчика
standard arabian

Статус
Victores homines sunt...
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан Aneta B.
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

"Victores homines sunt, qui volunt facere id, quod victi non faciant"
Комментарии для переводчика
Instead of 'victores' could be also 'superiores', instaed of 'victi' - 'superati'
Последнее изменение было внесено пользователем chronotribe - 5 Июнь 2009 19:42