Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Французский - On me dit que nos vies ne valent pas grand...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийРумынский

Категория Поэзия

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
On me dit que nos vies ne valent pas grand...
Текст для перевода
Добавлено dana241266
Язык, с которого нужно перевести: Французский

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux
Pourtant quelqu'un m'a dit...
7 Декабрь 2008 20:48





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Декабрь 2008 00:11

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Bună, dana241266!

Cererea dumneavoastră de traducere a fost respinsă din pricina nerespectării regulii/regulilor reprodusă/e mai jos, cu care aţi fost de acord când aţi trimis textul dumneavoastră la pagina adecvată:

[9] ALTE LIMBI Aţi solicitat o traducere într-o limbă care nu apare pe listă, vă rugăm să specificaţi în rubrica de comentarii, în CE limbă doriţi să fie realizată traducerea.


Cu stimă,