Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Francuski - On me dit que nos vies ne valent pas grand...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiRumunski

Kategorija Poeta

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
On me dit que nos vies ne valent pas grand...
Tekst za prevesti
Podnet od dana241266
Izvorni jezik: Francuski

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux
Pourtant quelqu'un m'a dit...
7 Decembar 2008 20:48





Poslednja poruka

Autor
Poruka

8 Decembar 2008 00:11

Francky5591
Broj poruka: 12396
Bună, dana241266!

Cererea dumneavoastră de traducere a fost respinsă din pricina nerespectării regulii/regulilor reprodusă/e mai jos, cu care aţi fost de acord când aţi trimis textul dumneavoastră la pagina adecvată:

[9] ALTE LIMBI Aţi solicitat o traducere într-o limbă care nu apare pe listă, vă rugăm să specificaţi în rubrica de comentarii, în CE limbă doriţi să fie realizată traducerea.


Cu stimă,