Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Голландский-Болгарский - diploma

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Голландский

Болгарский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	diploma
Tекст Добавлено slaveyka	Язык, с которого нужно перевести: Голландский Na verder onderzoek blijkt het diploma niet in aanmerking te komen voor basiskennis bedrijfsbeheer. Het diploma is gelijkwaardig aan het vierde middelbare leerjaar. Dit is niet voldoende. Het diploma moet minstens van het 6e leerjaar zijn.
Комментарии для переводчика	Ne moga da razbera kakvi sa tezi 4-ta i 6-ta godina na middelbare leerjaar...

Статус	Ð”Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°
Перевод Болгарский Перевод сделан Aneli	Язык, на который нужно перевести: Болгарский Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ð´Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑƒÑ‡Ð²Ð°Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° ÑÑÐ½Ð¾,Ñ‡Ðµ Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð° Ð·Ð° Ñ…Ð¾Ñ€Ð° Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ð¸. Ð”Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑÐ²Ð° Ð½Ð° Ñ‡ÐµÑ‚Ð²ÑŠÑ€Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¾ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ. Ð”Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð°Ð¹ -Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð½Ð° ÑˆÐµÑÑ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¾ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
Комментарии для переводчика	Ð½ÑÐ¼Ð°

Последнее изменение было внесено пользователем ViaLuminosa - 11 Март 2009 17:18