Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Néerlandais-Bulgare - diploma

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisBulgare

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
diploma
Texte
Proposé par slaveyka
Langue de départ: Néerlandais

Na verder onderzoek blijkt het diploma niet in aanmerking te komen voor basiskennis bedrijfsbeheer. Het diploma is gelijkwaardig aan het vierde middelbare leerjaar. Dit is niet voldoende. Het diploma moet minstens van het 6e leerjaar zijn.
Commentaires pour la traduction
Ne moga da razbera kakvi sa tezi 4-ta i 6-ta godina na middelbare leerjaar...

Titre
Диплома
Traduction
Bulgare

Traduit par Aneli
Langue d'arrivée: Bulgare

След допълнително проучване става ясно,че дипломата не е подходяща за хора с основни познания в управлението на фирми. Дипломата се приравнява на четвърта година в професионално учебно заведение. Дипломата трябва да отговаря най -малко на шеста година в професионално учебно заведение.
Commentaires pour la traduction
няма
Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 11 Mars 2009 17:18