Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Neerlandés-Búlgaro - diploma

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Neerlandés

Búlgaro

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	diploma
Texto Propuesto por slaveyka	Idioma de origen: Neerlandés Na verder onderzoek blijkt het diploma niet in aanmerking te komen voor basiskennis bedrijfsbeheer. Het diploma is gelijkwaardig aan het vierde middelbare leerjaar. Dit is niet voldoende. Het diploma moet minstens van het 6e leerjaar zijn.
Nota acerca de la traducción	Ne moga da razbera kakvi sa tezi 4-ta i 6-ta godina na middelbare leerjaar...

Título	Ð”Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°
Traducción Búlgaro Traducido por Aneli	Idioma de destino: Búlgaro Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ð´Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑƒÑ‡Ð²Ð°Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° ÑÑÐ½Ð¾,Ñ‡Ðµ Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð° Ð·Ð° Ñ…Ð¾Ñ€Ð° Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ð¸. Ð”Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑÐ²Ð° Ð½Ð° Ñ‡ÐµÑ‚Ð²ÑŠÑ€Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¾ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ. Ð”Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð°Ð¹ -Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð½Ð° ÑˆÐµÑÑ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¾ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
Nota acerca de la traducción	Ð½ÑÐ¼Ð°

Última validación o corrección por ViaLuminosa - 11 Marzo 2009 17:18