Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - オランダ語-ブルガリア語 - diploma

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語ブルガリア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
diploma
テキスト
slaveyka様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語

Na verder onderzoek blijkt het diploma niet in aanmerking te komen voor basiskennis bedrijfsbeheer. Het diploma is gelijkwaardig aan het vierde middelbare leerjaar. Dit is niet voldoende. Het diploma moet minstens van het 6e leerjaar zijn.
翻訳についてのコメント
Ne moga da razbera kakvi sa tezi 4-ta i 6-ta godina na middelbare leerjaar...

タイトル
Диплома
翻訳
ブルガリア語

Aneli様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

След допълнително проучване става ясно,че дипломата не е подходяща за хора с основни познания в управлението на фирми. Дипломата се приравнява на четвърта година в професионално учебно заведение. Дипломата трябва да отговаря най -малко на шеста година в професионално учебно заведение.
翻訳についてのコメント
няма
最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2009年 3月 11日 17:18