Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Французский - vous parlez un peu de franÃ§ais...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Французский

Французский

Польский

Украинский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	vous parlez un peu de franÃ§ais...
Текст для перевода Добавлено fajeta	Язык, с которого нужно перевести: Французский vous parlez un peu franÃ§ais ?

Последние изменения внесены turkishmiss - 23 Февраль 2009 02:51

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Февраль 2009 02:14
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	Should be edited as : vous parlez un peu le franÃ§ais.
		23 Февраль 2009 08:14
	sagittarius Кол-во сообщений: 118	Bonjour turkishmiss! Puisque c'est une question, cela devrait ressembler Ã de ceci: Parlez-vous un peu le franÃ§ais?
		23 Февраль 2009 08:16
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	oui mais dans le langage courant on utilise parfois cette forme.
		23 Февраль 2009 08:40
	sagittarius Кол-во сообщений: 118	C'est un accent qui joue la rÃ´le, n'est pas?
		23 Февраль 2009 08:41
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	exact Ã l'intonation on sait qu'il s'agit d'une question.