Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинальный текст - Финский - jos tulee vastaan joku ruotsalainen ja kysyy...

Текущий статус ‎Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ФинскийШведский

Категория Пояснения

Статус
jos tulee vastaan joku ruotsalainen ja kysyy...
Текст для перевода
Добавлено essixx
Язык, с которого нужно перевести: Финский

jos tulee vastaan joku ruotsalainen ja kysyy jotain niin on hyvä osata vastata tai jos menee jonnekkin laivalle niin siellä joku voi puhua sinulle ruotsia niin kannattaa osata ruotsia niin voi neuvoa sitä joka puhuu ruotsia
23 Август 2009 20:19





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

24 Август 2009 15:08

Maribel
Кол-во сообщений: 871
Kaikki välimerkit puuttuu! All punctuation missing!

typo: "jonnekkin" = jonnekin

30 Август 2009 18:06

pias
Кол-во сообщений: 8113
Hej Maribel :-)

jag tror att detta är "hemläxa"...
Vad tror du??

CC: Maribel