Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Сербский - [b]Cucumis.org does not accept ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Болгарский

Румынский

Греческий

Датский

Французский

Португальский (Бразилия)

Турецкий

Норвежский

Русский

Испанский

Польский

Боснийский

Голландский

Сербский

Албанский

Иврит

Итальянский

Португальский

Шведский

Литовский

Венгерский

Африкаанс

Украинский

Китайский упрощенный

Чешский

Немецкий

Финский

Фарерский

Хорватский

Македонский

Запрошенные переводы:

ирландский

Категория Вебсайт / Блог / Форум

Статус	[b]Cucumis.org does not accept ...
Tекст Добавлено Francky5591	Язык, с которого нужно перевести: Английский [b]Cucumis.org does not accept texts written in CAPS anymore. To have your request accepted, please click on "Edit" and write your text in lower case. Otherwise it will be removed. Thanks.[/b]

Статус	[b]Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata ...
Перевод Сербский Перевод сделан fikomix	Язык, на который нужно перевести: Сербский [b]Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata tekstove napisane VELIKIM SLOVIMA. Da bi VaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en, molimo Vas da kliknete na "Izmena" i napiÅ¡ete tekst malim slovima. U suprotnom Ä‡e VaÅ¡ zahtev biti uklonjen. Hvala.[/b]

Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 4 Ноябрь 2009 21:03

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		4 Ноябрь 2009 16:45
	fikomix Кол-во сообщений: 614	Cure, Sta mislite o prevodu? Imate li neku primedbu ili predlog? CC: maki_sindja Cinderella Roller-Coaster
		4 Ноябрь 2009 17:00
	Roller-Coaster Кол-во сообщений: 930	Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata tekstove napisane VELIKIM SLOVIMA. Da bi vaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en, molimo vas da kliknete na "Izmena" i napiÅ¡ete tekst malim slovima. U suprotnom Ä‡e vaÅ¡ zahtev biti uklonjen. Hvala
		4 Ноябрь 2009 17:08
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	ne prihvaÄ‡a viÅ¡e --> viÅ¡e ne prihvata sa VELIKIM SLOVIMA --> VELIKIM SLOVIMA Da bi se vaÅ¡ zahtev prihvatio --> Da bi VaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en kliknite --> kliknete napiÅ¡ite --> napiÅ¡ete sa malim slovima --> malim slovima vas/vaÅ¡ --> Vas/VaÅ¡
		4 Ноябрь 2009 17:10
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Hehe, mnogo sporo pisem porukice Tek sad vidim da si ti vec odgovorila...
		4 Ноябрь 2009 18:58
	fikomix Кол-во сообщений: 614	HVALA VAM PUNO!
		4 Ноябрь 2009 21:01
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Nema na cemu! Timski rad Bojana, samo jos jedan mali detalj: Molimo vas --> Molimo Vas
		4 Ноябрь 2009 21:06
	Roller-Coaster Кол-во сообщений: 930	Uh, sori draga, ispravila sam. Postala sam besna na to veliko V jer dnevno dobijam milion mejlova gde je svako Vam, Vas, naglaseno pa mahinalno ukidam. Jos gore od V je kad ga u poslovnim mejlovima pisu kao W
		4 Ноябрь 2009 21:12
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	"Wam", "Was" Au, to jos nisam videla da je neko napisao...