Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Sırpça - [b]Cucumis.org does not accept ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Bulgarca

Romence

Yunanca

Danca

Fransızca

Brezilya Portekizcesi

Türkçe

Norveççe

Rusça

İspanyolca

Lehçe

Boşnakca

Hollandaca

Sırpça

Arnavutça

İbranice

İtalyanca

Portekizce

İsveççe

Litvanca

Macarca

Afrikanlar

Ukraynaca

Basit Çince

Çekçe

Almanca

Fince

Faroe dili

Hırvatça

Makedonca

Talep edilen çeviriler:

İrlandaca

Kategori Website / Blog / Forum

Başlık	[b]Cucumis.org does not accept ...
Metin Öneri Francky5591	Kaynak dil: İngilizce [b]Cucumis.org does not accept texts written in CAPS anymore. To have your request accepted, please click on "Edit" and write your text in lower case. Otherwise it will be removed. Thanks.[/b]

Başlık	[b]Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata ...
Tercüme Sırpça Çeviri fikomix	Hedef dil: Sırpça [b]Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata tekstove napisane VELIKIM SLOVIMA. Da bi VaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en, molimo Vas da kliknete na "Izmena" i napiÅ¡ete tekst malim slovima. U suprotnom Ä‡e VaÅ¡ zahtev biti uklonjen. Hvala.[/b]

En son Roller-Coaster tarafından onaylandı - 4 Kasım 2009 21:03

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		4 Kasım 2009 16:45
	fikomix Mesaj Sayısı: 614	Cure, Sta mislite o prevodu? Imate li neku primedbu ili predlog? CC: maki_sindja Cinderella Roller-Coaster
		4 Kasım 2009 17:00
	Roller-Coaster Mesaj Sayısı: 930	Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata tekstove napisane VELIKIM SLOVIMA. Da bi vaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en, molimo vas da kliknete na "Izmena" i napiÅ¡ete tekst malim slovima. U suprotnom Ä‡e vaÅ¡ zahtev biti uklonjen. Hvala
		4 Kasım 2009 17:08
	maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206	ne prihvaÄ‡a viÅ¡e --> viÅ¡e ne prihvata sa VELIKIM SLOVIMA --> VELIKIM SLOVIMA Da bi se vaÅ¡ zahtev prihvatio --> Da bi VaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en kliknite --> kliknete napiÅ¡ite --> napiÅ¡ete sa malim slovima --> malim slovima vas/vaÅ¡ --> Vas/VaÅ¡
		4 Kasım 2009 17:10
	maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206	Hehe, mnogo sporo pisem porukice Tek sad vidim da si ti vec odgovorila...
		4 Kasım 2009 18:58
	fikomix Mesaj Sayısı: 614	HVALA VAM PUNO!
		4 Kasım 2009 21:01
	maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206	Nema na cemu! Timski rad Bojana, samo jos jedan mali detalj: Molimo vas --> Molimo Vas
		4 Kasım 2009 21:06
	Roller-Coaster Mesaj Sayısı: 930	Uh, sori draga, ispravila sam. Postala sam besna na to veliko V jer dnevno dobijam milion mejlova gde je svako Vam, Vas, naglaseno pa mahinalno ukidam. Jos gore od V je kad ga u poslovnim mejlovima pisu kao W
		4 Kasım 2009 21:12
	maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206	"Wam", "Was" Au, to jos nisam videla da je neko napisao...