Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Serbe - [b]Cucumis.org does not accept ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Bulgare

Roumain

Grec

Danois

Français

Portuguais brésilien

Turc

Norvégien

Russe

Espagnol

Polonais

Bosnien

Néerlandais

Serbe

Albanais

Hébreu

Italien

Portugais

Suédois

Lituanien

Hongrois

Afrikaans

Ukrainien

Chinois simplifié

Tchèque

Allemand

Finnois

Féringien

Croate

Macédonien

Traductions demandées:

Irlandais

Catégorie Site web / Blog / Forum

Titre	[b]Cucumis.org does not accept ...
Texte Proposé par Francky5591	Langue de départ: Anglais [b]Cucumis.org does not accept texts written in CAPS anymore. To have your request accepted, please click on "Edit" and write your text in lower case. Otherwise it will be removed. Thanks.[/b]

Titre	[b]Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata ...
Traduction Serbe Traduit par fikomix	Langue d'arrivée: Serbe [b]Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata tekstove napisane VELIKIM SLOVIMA. Da bi VaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en, molimo Vas da kliknete na "Izmena" i napiÅ¡ete tekst malim slovima. U suprotnom Ä‡e VaÅ¡ zahtev biti uklonjen. Hvala.[/b]

Dernière édition ou validation par Roller-Coaster - 4 Novembre 2009 21:03

Derniers messages

	Auteur	Message
		4 Novembre 2009 16:45
	fikomix Nombre de messages: 614	Cure, Sta mislite o prevodu? Imate li neku primedbu ili predlog? CC: maki_sindja Cinderella Roller-Coaster
		4 Novembre 2009 17:00
	Roller-Coaster Nombre de messages: 930	Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata tekstove napisane VELIKIM SLOVIMA. Da bi vaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en, molimo vas da kliknete na "Izmena" i napiÅ¡ete tekst malim slovima. U suprotnom Ä‡e vaÅ¡ zahtev biti uklonjen. Hvala
		4 Novembre 2009 17:08
	maki_sindja Nombre de messages: 1206	ne prihvaÄ‡a viÅ¡e --> viÅ¡e ne prihvata sa VELIKIM SLOVIMA --> VELIKIM SLOVIMA Da bi se vaÅ¡ zahtev prihvatio --> Da bi VaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en kliknite --> kliknete napiÅ¡ite --> napiÅ¡ete sa malim slovima --> malim slovima vas/vaÅ¡ --> Vas/VaÅ¡
		4 Novembre 2009 17:10
	maki_sindja Nombre de messages: 1206	Hehe, mnogo sporo pisem porukice Tek sad vidim da si ti vec odgovorila...
		4 Novembre 2009 18:58
	fikomix Nombre de messages: 614	HVALA VAM PUNO!
		4 Novembre 2009 21:01
	maki_sindja Nombre de messages: 1206	Nema na cemu! Timski rad Bojana, samo jos jedan mali detalj: Molimo vas --> Molimo Vas
		4 Novembre 2009 21:06
	Roller-Coaster Nombre de messages: 930	Uh, sori draga, ispravila sam. Postala sam besna na to veliko V jer dnevno dobijam milion mejlova gde je svako Vam, Vas, naglaseno pa mahinalno ukidam. Jos gore od V je kad ga u poslovnim mejlovima pisu kao W
		4 Novembre 2009 21:12
	maki_sindja Nombre de messages: 1206	"Wam", "Was" Au, to jos nisam videla da je neko napisao...