Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Греческий - text of my tattoo

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Румынский

Латинский язык

Греческий

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус	text of my tattoo
Tекст Добавлено n1_flo	Язык, с которого нужно перевести: Английский God offered me a few brothers that I love. But I have one real sister, that I love the most.
Комментарии для переводчика	It's for my tattoo Edit: i -> I

Статус	Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î¹ÎºÎ® Î±Î³Î¬Ï€Î·
Перевод Греческий Перевод сделан alexia	Язык, на который нужно перевести: Греческий ÎŸ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î¼Î¿Ï… Ï€ÏÎ¿ÏƒÎÏ†ÎµÏÎµ Î»Î¯Î³Î¿Ï…Ï‚ Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î¿ÏÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î³Î±Ï€ÏŽ. ÎŒÎ¼Ï‰Ï‚ ÎÏ‡Ï‰ Î¼Î¹Î± Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Î® Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î®, Ï„Î·Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ¿.
Комментарии для переводчика	Î»Î¯Î³Î¿Ï…Ï‚/ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï…Ï‚/Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ‚

Последнее изменение было внесено пользователем User10 - 20 Сентябрь 2010 14:46