Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Inglés-Griego - text of my tattoo
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Pensamientos - Amore / Amistad
Título
text of my tattoo
Texto
Propuesto por
n1_flo
Idioma de origen: Inglés
God offered me a few brothers that I love.
But I have one real sister, that I love the most.
Nota acerca de la traducción
It's for my tattoo
Edit: i -> I
Título
αδελφική αγάπη
Traducción
Griego
Traducido por
*alexia*
Idioma de destino: Griego
Ο Θεός μου Ï€ÏοσÎφεÏε λίγους αδελφοÏÏ‚ που αγαπώ.
Όμως Îχω μια αληθινή αδελφή, την οποία αγαπώ πεÏισσότεÏο.
Nota acerca de la traducción
λίγους/κάποιους/μεÏικοÏÏ‚
Última validación o corrección por
User10
- 20 Septiembre 2010 14:46