Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Испанский - Domesticorum corpora a Chaldaeis feriuntur

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкИспанский

Статус
Domesticorum corpora a Chaldaeis feriuntur
Tекст
Добавлено girlfbi0308
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

Domesticorum corpora a Chaldaeis feriuntur
Комментарии для переводчика
<Bridge by Aneta B.>
Literally: "bodies of members of household are killed/sacrificed by the Chaldeans"

or: "The Chaldeans kill/sacrifice bodies of household mebers"


Статус
Los cuerpos de los miembros del hogar son sacrificados por los Caldeos.
Перевод
Испанский

Перевод сделан alexfatt
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Los cuerpos de los miembros del hogar son sacrificados por los Caldeos.
Комментарии для переводчика
Second option: "Los Caldeos sacrifican los cuerpos de los miembros del hogar."
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 20 Март 2011 18:11