Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - Dün gece aniden çıktınız neden ? Oysa ki biz,...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Предложение - Игры

Статус
Dün gece aniden çıktınız neden ? Oysa ki biz,...
Tекст
Добавлено wannarosh
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Dün gece aniden çıktınız neden ? Oysa ki biz, Bizim Bölgemize gidiyorduk tecrübe puanı kasacaktık?
Комментарии для переводчика
çevirinin türkçesini bile yazmakta zorlandım :) Bu bir online oyunun içerisindeki bir grup arkadaşa kullanacagım cümle. dün gece oyunda yola cıktık tecrübe kasmaya gidiyorduk aniden cıktı tüm grup. olay bu. çevrilmesi gereken dil ingilizce Kanada.

Статус
Why did you guys log out..
Перевод
Английский

Перевод сделан Mesud2991
Язык, на который нужно перевести: Английский

Why did you guys suddenly log out last night? We had decided to go to our own territory to gain experience points.
Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 16 Апрель 2012 14:28





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Апрель 2012 18:46

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
own territory...> Own Territory