Оригинальный текст - Албанский - Nuk te kuptoj zemer - Une te du tyTe du ...Текущий статус Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:  Запрошенные переводы: 
Категория Повседневность - Любoвь / Дружба  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | Nuk te kuptoj zemer - Une te du tyTe du ... | Текст для перевода
Добавлено  Chy | Язык, с которого нужно перевести: Албанский
Nuk te kuptoj zemer
Une te du ty
Te du shum
Kurr nuk kam dashur asnje femer. me shum se ti
Te du shum me zemer betohem ne zot qe te du serioze kurr nuk kome te harru | Комментарии для переводчика | Ich habe mich mit einem Kosovo-Albaner unterhalten/ geflirtet/ angebandelt. Da ich das Gefühl hatte, dass er nicht ganz ehrlich zu mir ist schrieb ich ihn ein albanisches Sprichwort welches in die Richtung "Lügen haben kurze Beine" geht. Er antwortete mir auf albanisch. Leider hält er wohl auch nichts von Zeichensetzung. Sorry Schön mal im Voraus dafür. |
|
Последние изменения внесены Francky5591 - 2 Октябрь 2014 22:49
| 
Избранные переводы