Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - アルバニア語 - Nuk te kuptoj zemer - Une te du tyTe du ...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: アルバニア語

アルバニア語

翻訳してほしい:

ドイツ語

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Nuk te kuptoj zemer - Une te du tyTe du ...
翻訳してほしいドキュメント Chy様が投稿しました	原稿の言語: アルバニア語 Nuk te kuptoj zemer Une te du ty Te du shum Kurr nuk kam dashur asnje femer. me shum se ti Te du shum me zemer betohem ne zot qe te du serioze kurr nuk kome te harru
翻訳についてのコメント	Ich habe mich mit einem Kosovo-Albaner unterhalten/ geflirtet/ angebandelt. Da ich das GefÃ¼hl hatte, dass er nicht ganz ehrlich zu mir ist schrieb ich ihn ein albanisches Sprichwort welches in die Richtung "LÃ¼gen haben kurze Beine" geht. Er antwortete mir auf albanisch. Leider hÃ¤lt er wohl auch nichts von Zeichensetzung. Sorry SchÃ¶n mal im Voraus dafÃ¼r.

が最後に編集しました - 2014年 10月 2日 22:49