Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Румынский - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Английский

Румынский

Греческий

Испанский

Португальский (Бразилия)

Сербский

Албанский

Арабский

Турецкий

Немецкий

Польский

Шведский

Боснийский

Французский

Португальский

Датский

Голландский

Украинский

Каталанский

Латинский язык

Болгарский

Норвежский

Финский

Венгерский

Китайский упрощенный

Категория Независимое сочинительство

Статус	Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Tекст Добавлено digdug	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla piÃ¹ dei tuoi occhi,nessuna luna avrÃ mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderÃ piÃ¹ di te.
Комментарии для переводчика	messaggio romantico

Статус	Vorbe frumoase
Перевод Румынский Перевод сделан iepurica	Язык, на который нужно перевести: Румынский Niciun apus nu poate pune Ã®n umbrÄƒ splendoarea feÅ£ei tale, nicio stea nu strÄƒluceÅŸte mai mult decÃ¢t ochii tÄƒi, nicio lunÄƒ nu va avea vreodatÄƒ farmecul tÄƒu misterios ÅŸi niciodatÄƒ soarele nu va fi mai luminos decÃ¢t tine.

Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 9 Январь 2007 10:59