Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - O templo Link me Eu visito Awards ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Английский

Категория Вебсайт / Блог / Форум

Статус	O templo Link me Eu visito Awards ...
Tекст Добавлено Myrella	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) O templo Link me Eu visito Awards Amigos Vote Destaque Atual Inscritos Eu participo Visitas Museu Passado Campanhas CrÃ©ditos
Комментарии для переводчика	Gostaria de ter essas palavras traduzidas para colocar no menu do meu blog, entÃ£o nÃ£o tem nada ambÃguo, ok? ^^ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус	The temple Link me I visit Awards...
Перевод Английский Перевод сделан Menininha	Язык, на который нужно перевести: Английский The temple Link me I visit Awards Friends Vote Highlight Current Enrolled I participate Visits Museum Past Campaigns Credits
Комментарии для переводчика	"Vote" in Portuguese is in imperative tense, therefore in English be "Voting" "Awards" is already translated for english and means "prize". In Portuguese means "PrÃªmio". <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Последнее изменение было внесено пользователем pias - 20 Декабрь 2010 09:12