Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Сербский-Французский - Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Сербский

Французский

Английский

Немецкий

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Tекст Добавлено mannekke	Язык, с которого нужно перевести: Сербский Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Комментарии для переводчика	Bonsoir, donc voilÃ , j'ai recu ce message de la part d'un proche mais je ne le comprends pas et je ne trouve nulle part oÃ¹ le traduire... j'espÃ¨re que quelqu'un pourra me le traduire, je me demande vraiment ce que ce message veut dire... d'avance merci beaucoup! Julien

Статус	Pourquoi se disputer, pourquoi ne pas travailler, pourquoi s'ennuyer
Перевод Французский Перевод сделан pmusic	Язык, на который нужно перевести: Французский Pourquoi se disputer, pourquoi ne pas travailler, pourquoi s'ennuyer

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 2 Май 2007 23:43