Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Français - Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Français

Anglais

Allemand

Catégorie Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Texte Proposé par mannekke	Langue de départ: Serbe Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Commentaires pour la traduction	Bonsoir, donc voilÃ , j'ai recu ce message de la part d'un proche mais je ne le comprends pas et je ne trouve nulle part oÃ¹ le traduire... j'espÃ¨re que quelqu'un pourra me le traduire, je me demande vraiment ce que ce message veut dire... d'avance merci beaucoup! Julien

Titre	Pourquoi se disputer, pourquoi ne pas travailler, pourquoi s'ennuyer
Traduction Français Traduit par pmusic	Langue d'arrivée: Français Pourquoi se disputer, pourquoi ne pas travailler, pourquoi s'ennuyer

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 2 Mai 2007 23:43