Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Польский - Ankara Gazi EÄŸitim Institute...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Польский

Статус	Ankara Gazi EÄŸitim Institute...
Tекст Добавлено artbelka	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан parisp He graduated from Ankara Gazi Educational Institute. He did research on CHOPIN in WARSAW; he graduated pre-MBA from Istanbul University's Institute for Managerial Economy. While he was working in MIGROS, one the KOÃ‡ group of companies, he coordinated and completed several projects in different subjects both at home and abroad. He conducted approximately 2800 training sessions at home and abroad.
Комментарии для переводчика	"at home" here means "in Turkey"

Статус	Instytut Gazi w Ankarze
Перевод Польский Перевод сделан szt	Язык, на который нужно перевести: Польский Studia ukoÅ„czyÅ‚ w Instyucie Gazi w Ankarze.W Warszawie zajmowaÅ‚ siÄ™ badaniami dotyczÄ…cymi Szopena,uzyskaÅ‚ dyplom mini MBA w Instytucie Ekonomii Marginalistycznej Uniwersytetu StambuÅ‚skiego. Podczas pracy w MIGROS,jednej z firm grupy KOC,zajmowÄ…Å‚ siÄ™ on koordynacjÄ… i ukoÅ„czyÅ‚ kilka rÃ³Å¼notematycznych projetkÃ³w zarÃ³wno w kraju jak i zagranicÄ…. PrzeprowadziÅ‚ takÅ¼e okoÅ‚o 2800 sesji treningowych.
Комментарии для переводчика	sesje treningowe rozumiane jako przprowadzone w kraju i podczas pobytu zagranicÄ…

Последнее изменение было внесено пользователем bonta - 10 Декабрь 2007 18:15