Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Немецкий-Итальянский - Danach wechselte G seinen Torhüter. Der...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийИтальянский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Danach wechselte G seinen Torhüter. Der...
Tекст
Добавлено Swissmac
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Danach wechselte Gino seinen Torhüter. Der erfahrenere Michael ersetzte den erst 20-jährigen Lorenzo, der den Wintherthur das Toreschiessen nicht allzu schwer gemacht hatte. An Michael hatte der EHCW eine Weile zu beissen

Статус
Poi G. cambiò il portiere...
Перевод
Итальянский

Перевод сделан Chloe
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Poi Gino cambiò il suo portiere. Il più esperto Michael sostituì l'appena ventenne Lorenzo, che non aveva reso troppo difficili i tiri in porta alla Wintherthur. Michael dette alla EHCW del filo da torcere.
Последнее изменение было внесено пользователем Ricciodimare - 30 Август 2007 08:05